Cykl Indiana Jones Indiana Jones i Siedem ZasĹon Rob MacGregor

Podobne

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

co robi� pan na zewn�trz wagonika?
Korzysta�em z wieczornego powietrza odpar� Indy.
Dopiero co musieli si� tam dosta� zauwa�y� Oron. No ju�,
w drog�.
Indy jednak chcia� si� upewni�.
Czy nikt nie wysiada� tutaj kilka minut temu?
Nie, i je�eli jedzie pan na gór�, niech pan zostanie wewn�trz
wagonika powiedzia� operator.
Ma co do tego racj� stwierdzi� Oron, gdy drzwi zasun�y si�
za nimi. Jeszcze nigdy w �yciu nie widzia�em czegoS tak szalonego.
Czasami trzeba wykorzystywa� szanse.
To nie by�a odpowiednia pora.
Indy zgodzi� si�, ale nie mia�o to ju� �adnego znaczenia. Wago-
nik ponownie sun�� do przodu, a na tle nieba rysowa�a si� ciemna
sylwetka G�owy Cukru.
Cztery tysi�ce siedemset czterdzieSci trzy mile na pó�noc od
G�owy Cukru, Victor Bernard wpatrywa� si� w zegar na Grand Cen-
tral Station. By�a dwudziesta trzecia czternaScie i Julian Ray by� pi�t-
naScie minut spóxniony. Bernard chodzi� w t� i z powrotem jak nie-
dxwiedx zamkni�ty w klatce. Jego poci�g ma odjecha� za kilka minut,
a on musi dowiedzie� si� wszystkiego przed wyjazdem.
Stara� si� nie mySle� o up�ywaj�cych minutach i skoncentro-
wa� na tym, co zrobi, by w Gwatemali odebra� przekazane dla nie-
go dzie�a sztuki. B�dzie to wymaga�o jednej czy dwóch �apówek,
zdecyduje si� jednak na t� strat�, podobnie jak zdecydowa� si� na
znaczny zysk, sprzedaj�c na rynku mi�dzynarodowym kilka staro-
dawnych klejnotów.
Pomimo �e potrzebowa� pieni�dzy, ta podró� nie wydawa�a mu
si� ju� tak istotna. Znacznie wi�ksz� wag� mia�y wydarzenia w Bra-
zylii. Ponownie spojrza� na zegar. Cholera jasna. Gdzie, do diab�a,
jest Ray? mySla�.
82
Bernard i Julian Ray stanowili dziwn� par�: archeolog i bukma-
cher zwi�zany z mafi�, zamieniony w rekina. Bernard jednak mia�
pewien na�óg i zwa�a� na to, z kim si� zadaje. A ta osoba potrafi�a
zaspokoi� jego bezkompromisowe pragnienie hazardu. Kiedy wio-
sn� 1925 roku Fawcett wyruszy� na swoj� wypraw�, Bernard skon-
taktowa� si� z bukmacherem, by pójS� o zak�ad. Zgodnie z ich umo-
w� Fawcett winien powróci� z d�ungli do pierwszego maja. Ray
postawi� dziesi�� do jednego, twierdz�c, �e Fawcett wróci. Bernard
próbowa� sk�oni� Raya do uwzgl�dnienia w umowie warunku, �e
pu�kownik musi pojawi� si� z dowodami na istnienie w Amazonii
zaginionego miasta zaludnionego przez przedstawicieli bia�ej rasy.
Ray jednak po prostu si� rozeSmia� i powiedzia� Bernardowi, �e b�-
dzie to przedmiotem kolejnego zak�adu z inn� stawk�.
Bernard postawi� na ten zak�ad pewien spadek wynosz�cy trzydzie-
Sci tysi�cy dolarów. Liczy� na wygran�, by sp�aci� Rayowi kilka innych
d�ugów. Bukmacher przed�u�y� mu termin zap�aty do pierwszego maja.
JeSli Fawcett wróci ca�y i zdrowy, Bernard wiedzia�, �e straci wi�cej ni�
fortun�. W zwi�zku z tym przedsi�wzi�� pewne Srodki ostro�noSci. Do-
pomóg� Brendzie Hillard, swej by�ej sekretarce, zdoby� prac� w No-
wym Jorku, urzeczywistniaj�c w ten sposób marzenie jej �ycia. Za�atwi�
jej posad� u Marcusa Brody ego, który by� akurat jednym z zaufanych
przyjació� Fawcetta. Jeszcze do niedawna wydawa�o si� to zb�dnym
posuni�ciem. Teraz jednak cieszy� si�, �e tak zrobi�.
Gdy mija�y miesi�ce bez �adnej wiadomoSci od Fawcetta, pula
wzros�a tak bardzo, i� teraz gracz, który stawia� na powrót badacza,
otrzyma�by szeS� dolarów za ka�dego postawionego dolara, gdyby
wygra�. Ze wzgl�du na rozg�os wokó� wyprawy Anglika ros�a liczba
zak�adów, w których stawiano na powrót podró�nika. Bernard jed-
nak�e znalaz� si� w pu�apce ze wzgl�du na swoj� pierwotn� stawk�
i teraz on i Randy straciliby fortuny, gdyby Fawcett si� pojawi�.
Wreszcie dostrzeg� bukmachera spaceruj�cego leniwie po nie-
mal opustosza�ym terminalu. Do odjazdu poci�gu pozosta�o zaled-
wie szeS� minut. Ray mia� na sobie trzycz�Sciowy garnitur i kape-
lusz, spod którego wychodzi�y czarne, lSni�ce w�osy, co pasowa�o
do jego butów o smuk�ych noskach. Bernard zdawa� sobie spraw�,
�e nie powinien spotyka� si� z Rayem publicznie. Nie chcia�, by kto-
kolwiek dowiedzia� si� o jego powi�zaniach z g�oSn� postaci� z pó�-
Swiatka, ale jeszcze wa�niejsza by�a misja, jak� zleci� Rayowi.
No, s�ysza�eS ju� cokolwiek? zapyta� Bernard, daruj�c so-
bie wszelkie formalnoSci powitalne.
83
Uspokój si�, Victor. Cz�owiek, którego wys�a�em na t� robo-
t�, jest jednym z najlepszych.
Ray by� uprzejmy i zrelaksowany jak zwykle. Sprawia�, �e Ber-
nard czu� si� niczym przeroSni�ta ma�pa cz�ekokszta�tna ze sw�dz�-
cym ty�kiem.
Mia�em nadziej�, �e do tej pory b�dziesz ju� coS wiedzia�.
Wszyscy s� teraz w Rio i zadbaj� odpowiednio o przebieg
spraw. Nie musisz si� niepokoi�.
Nie chc� �adnej brutalnoSci, Julian. Powiedzia�eS mi, �e&
Powiedzia�em ci, �e ka�� wykona� t� robot� i �e b�dzie le-
piej, je�eli nikt nie zostanie ranny. Ale ten Swiat nie jest doskona�y,
przyjacielu. Czasami konieczne jest szorstkie potraktowanie pew-
nych osobników, �eby ich przekona� o powadze zamiarów.
Przypuszczam odrzek� Bernard. Po prostu chc� si� upew-
ni�, �e Jones nie zrobi niczego, co mog�oby zaprzepaSci� nasze szanse.
Informacja, któr� Bernard otrzyma� od Brendy na temat dzien-
nika, zaszokowa�a go. Co si� stanie, je�eli rzeczywiScie istnieje za-
ginione miasto? Mo�e Fawcett naprawd� znalaz� jakiS trop. Jako
naukowiec Bernard by� zaintrygowany, lecz sceptyczny. Natomiast
jako hazardzista wiedzia�, �e najistotniejsze jest powstrzymanie Faw-
cetta, aby nie móg� pojawi� si� przed up�ywem ustalonego terminu.
Ray by� bezlitosny dla d�u�ników i Bernard nie móg� sobie pozwoli�
na przegran�, jeSli chcia� �y�.
Nie martw si� tym teraz pociesza� go Ray. Ciesz si� swoj�
podró�� na po�udnie, do krainy bananów.
Bernard nie lubi� protekcjonalnego tonu, jaki przybiera� Ray.
Przecie� uprawia� zawód, który w ci�gu ostatnich pi��dziesi�ciu lat
sta� si� powa�n� dziedzin� nauki. Ray zaS by� przest�pc� i zawsze
nim pozostanie.
W Gwatemali jest coS wi�cej ni� tylko banany. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

ewelina111.htw.pl

�

pobieranie * pdf * do ÂściÂągnięcia * download * ebook

Podobne