[ Pobierz całość w formacie PDF ]

zawodników, a pana ani razu.
- Gdybym stał obok niej, też by mnie nie pokazywali.
- Sprawozdawca powiedział, że jesteście parą. Czy to prawda?
Myron wzruszył ramionami. Wymijająco.
- Jaki jest wynik? - zapytał.
- Pana klient przegrał pierwszego seta sześć do trzech - oznajmiła. - Drugiego przegrywa
dwa do zera.
Pilotem wyłączyła telewizor i wskazała gościowi fotel. Oboje usiedli.
- Proszę przedstawić mi tę hipotetyczną sytuację, Myron.
- Zacznę od młodej dziewczyny. Piętnastoletniej. A
adnej. Z dobrze sytuowanej rodziny,
rodzice rozwiedzeni, ojciec nie utrzymuje kontaktów. Dziewczyna chodzi z synem polityka. Jest
również wschodzącą gwiazdą tenisa.
- To nie brzmi zbyt hipotetycznie - powiedziała doktor Abramson.
- Niech pani wytrzyma jeszcze chwileczkę. Ta młoda dziewczyna jest taką obiecującą
tenisistką, że matka wysyła ją do szkoły prowadzonej przez światowej sławy trenera. Przybywszy
tam, dziewczyna wpada w wir zaciętej rywalizacji. Tenis jest jedną z najbardziej indywidualnych
dyscyplin sportowych, ma mowy o grze zespołowej. Ani o przyjaz
ni. Wszyscy tam pragnęli
uzyskać aprobatę światowej sławy trenera. Tenis nie ułatwia zawierania przyjaz
ni. - Myron
powtórzył słowa Eddiego. - Raczej izoluje. Czy nie uważa pani, że mam rację, pani doktor?
- Jak na razie, tak.
- Tak więc, kiedy ta młoda dziewczyna nagle została wyrwana ze znanego jej środowiska i
umieszczona w nieprzyjaznym otoczeniu, nie spotkała się z miłym przyjęciem. Wprost przeciwnie.
Inne dziewczęta postrzegały nową protegowaną jako zagrożenie dla siebie i ich wrogie nastawienie
jeszcze się pogłębiło, kiedy uświadomiły sobie, jaką znakomitą jest tenisistką. Była kompletnie
osamotniona.
- W porzÄ…dku.
- A ten światowej sławy trener jest zwolennikiem darwinizmu. Przetrwają najsilniejsi i tak
dalej. To w tej opowieści odgrywa niebagatelną rolę. Izolacja zmusza dziewczynę do szukania
wyjścia, do ucieczki tam, gdzie może odnosić sukcesy.
- Na kort tenisowy? - podpowiedziała doktor Abramson.
- Właśnie. Dziewczyna zaczyna ćwiczyć jeszcze intensywniej. A światowej sławy trener jest
dla niej miły. Podczas gdy wszyscy inni są okrutni, on ją wychwala. Poświęca jej wiele czasu.
Skłania do zwiększonego wysiłku.
- A przez to - wtrąciła doktor Abramson - jeszcze bardziej ją wyobcowuje.
- Właśnie. Dziewczyna uzależnia się od trenera. Uważa, że jemu na niej zależy, i jako dobra
uczennica pragnie i potrzebuje jego aprobaty. Zaczyna ćwiczyć jeszcze intensywniej. Wie, że
pochwały światowej sławy trenera sprawią przyjemność jej matce. Pracuje jeszcze ciężej. Krąg się
zamyka.
Doktor Abramson z pewnością wiedziała, do czego zmierza Myron, lecz zachowała
nieprzeniknionÄ… minÄ™.
- Proszę mówić dalej - zachęciła.
- Szkoła tenisa nie jest prawdziwym światem. To udzielne królestwo, którym włada
światowej sławy trener. Jednak on zachowuje się tak, jakby zależało mu na tej młodej dziewczynie.
Wyróżnia ją. Ona pracuje jeszcze ciężej, zmuszając się do niewiarygodnego wysiłku - nie dla
siebie, ale żeby jemu sprawić przyjemność. Może po treningu poklepie ją po plecach. Może
rozmasuje jej obolałe ramiona. Może któregoś wieczoru pójdą razem na kolację, żeby porozmawiać
o jej grze. Kto wie, jak to się zaczęło?
- Co się zaczęło? - spytała doktor Abramson.
Myron zignorował to pytanie. Na razie.
- Młoda dziewczyna i światowej sławy trener razem jeżdżą na turnieje - ciągnął. - Ona gra
przeciwko kobietom, które traktują ją jak groz
ną przeciwniczkę. Teraz dziewczyna i światowej
sławy trener są sami. Wciąż w drodze. Nocują w hotelach.
- To pogłębia izolację - podsunęła Abramson.
- Dziewczyna dobrze gra. Jest piękna i młoda. Wokół niej kręci się rój dziennikarzy. To
nagłe zainteresowanie przeraża ją. Jednak światowej sławy trener jest przy niej, żeby ją obronić.
- Ona jeszcze bardziej uzależnia się od niego.
Myron skinął głową.
- Musimy pamiętać, że światowej sławy trener niegdyś też był sławnym zawodnikiem. Jest [ Pobierz całość w formacie PDF ]